Europa denken und aufbauen. Transfers und Verflechtungen der Modelle für die Einigung Europas (18. Jahrhundert-20. Jahrhundert)
Uniting and Building Europe. Circulation, Transfers and Entanglements of United Europe Projects (XVIIIth-XXth Century)
Revue Siècles. Unir et construire l'Europe. Circulations, transferts et croisements des projets européens (XVIIIe siècle - XXe siècle)
Résumé
Diese Sondernummer der Zeitschrift „Siècles“ zeugt von der Erneuerung und der Dynamik der historiographischen Auseinandersetzung mit dem Thema Europa. Sie befasst sich mit der Entstehungsgeschichte der Idee eines vereinigten Europas in verschiedenen Ländern (Frankreich, Deutschland, Italien, den Niederlanden und der Schweiz) und in verschiedenen Epochen, von der Französischen Revolution bis zur Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg. Eines ihrer Hauptziele besteht auch darin, die zahlreichen Aspekte der Europa-Debatten zu analysieren und die Vielfalt der Eliten aufzuzeigen, die sich lange vor dem Beginn des Einigungsprozesses für die europäische Sache engagiert haben. In dieser Hinsicht geht es in dieser Sondernummer hauptsächlich um sich zwei Aspekte : auf der einen Seite, die Transfers und Verflechtungen der verschiedenen Modelle für die Einigung Europas ; auf der anderen Seite, die Intellektuellen, Experten, Schriftsteller, Politiker, Juristen und Kriegsgefangene, die an diesen Debatten beteiligt waren. Die veröffentlichten Artikel zeigen, in wie fern Modelle, Gegenmodelle und historische Referenzen wie z. B. die Französische Revolution, der Pazifismus, der Sozialismus, die USA und Pan-Amerika für all diese Vordenker Europas von Bedeutung waren. Gleichzeitig hinterfragen sie die Relevanz ihrer Erlebnisse (Revolution, Krieg, Emigration, politische Gewalt) in ihrem Engagement für ein einiges und friedliches Europa.
Diese Sondernummer ist also ein Manifest, das für eine kontextualisierte soziale, kulturelle und transnationale Geschichte der europäischen Idee eintritt.
This special issue of Siècles is based on a historiographical renewal in the dynamic field of research on Europe, and deals with the emergence and circulation of the European Idea in various countries such as France, Germany, Italy, the Netherlands and Switzerland, and also in different historical contexts – from the French Revolution to the aftermaths of the Second World War. One of its aims is to show the richness of the European debate, the variety of its actors and promoters long before its implementation in the second half of the XXth Century.
In this perspective, this issue of Siècles focuses on two main aspects: on the one hand, the circulation, transfer and entanglements of the different models of a united continent, and on the other hand, the intellectuals, experts, writers, politicians, jurists or prisoners of war involved in this debate.
The articles show the importance for these actors of models, anti-models and references such as the French Revolution, pacifism, socialism, the United States, and Pan-Americanism.
It also questions the relevance of historical experiences such as revolution, war, emigration, and political violence in the choice made of defending the option of a united and peaceful Europe.
This issue is therefore a manifesto that defends a contextualized social, cultural and transnational history of the European idea.
Ce numéro thématique de la revue Siècles témoigne du renouvellement et du dynamisme historiographique de la thématique européenne. Il est consacré à l’émergence de l’idée d’Europe unie dans différents pays (France, Allemagne Pays-Bas, Italie, Suisse) et dans différents contextes, de la Révolution française aux lendemains de la Seconde Guerre mondiale. L’une des ses finalités principales consiste à proposer une analyse du débat européen dans ses divers aspects bien avant que ne s’enclenche le processus de construction européenne proprement dit. Il montre également toute la variété des acteurs engagés dans le combat pour l’Europe, notamment au sein des élites. Dans cette perspective, ce numéro s’intéresse plus particulièrement à deux aspects : d’une part, il s’agit d’analyser les circulations transferts, croisements des modèles d’unification européenne et d’autre part de se pencher sur les intellectuels, juristes, experts, écrivains, hommes politiques ou prisonniers de guerre qui participèrent à ces débats. Les articles publiés ici montrent l’importance qu’ont pu prendre pour ces pionniers des modèles ou des contre-modèles tels que la Révolution française, le pacifisme, le socialisme, les États-Unis d’Amérique, la Pan-Amérique. Ils dévoilent également l’importance des expériences historiques tels que les révolutions, les guerres, l’émigration ou la violence politique pour leur engagement dans un projet d’Europe unie et pacifiée.
Ce numéro est donc également un manifeste pour une histoire contextualisée, sociale, culturelle et transnationale de l’idée européenne.